Неділя, 7 Липня, 2024

Українська аудіозбірка історій з кримськотатарського фольклору

У ЦЕНТРІ УВАГИ

Команда проєкту “QIRIM Ailesi” представила аудіозбірку “Легенди Криму”, в яку увійшли 12 історій з кримськотатарського фольклору, як українською, так і кримськотатарською мовами.

Актор Андрій Хоружий переклав на українську мову ці історії, кожна з яких супроводжується музичним супроводом. Серед них оповідь про “Фонтан сліз”, який плаче від людського горя, легенда про “Арзи Хиз” – історія кохання й жорстокості, відданість рідному. Також присутня легенда про гору “АюДаг”, що нагадує величезного ведмедя, який п’є воду.

Актуально